|
|
The following are tracks are from Latibær., the ‘Icelandic version’ of the LazyTown TV series that were not (or not as of yet) featured on the 'Líttu inn í Latabæ' Icelandic LazyTown soundtrack CD. If you would like to listen to songs that were presented on the 2006 Líttu inn í Latabæ CD please click HERE! instead.
EDIT* A very popular inquiry that has been asked of me since I first began to upload the Icelandic CDs and episodes has been whether or not Magnús Scheving, Stefán Karl, or Julianna Mauriello perform their own voiceover translations for foreign editions of the LazyTown television series in speaking lines, or in song. If so, which ones? You will only hear Scheving and Stefánsson’s actual voices in the English (U.S., UK) and Icelandic versions of the series. Julianna can be heard in the English versions only! Although Julianna is studying Icelandic, she is not fluent in the language and so her singing and speaking voice is provided by Ólöf Kristín Þorsteinsdóttir.
NOTICE: You are welcome to save these files to your PC, but I want something to be completely known and understood -- These are my CDs and I spent a considerable amount of time uploading them to my computer, converting them from WMA to MP3 so that you all would be able to play them, and then finally loading each one of them here to my website. I did this because I understand just how very impossible these are to locate otherwise. Please ..if you choose to use any of these files online, my only request is that you give credit where credit is due. This is all that I will ask from any of you and I think it is a more than fair enough petition for me to make.
.
.
Líttu inn í Latabæ (Extra)
(Icelandic TV Soundtrack)
Ýmsir Flytjendur., Iceland
.
.
1. Er mitt
TV SERIES: 'The Mine Song'
NOTES: None
2. Elskum jólin
TV SERIES: 'I love Christmas'
NOTES: The Icelandic version of 'I love Christmas' from the 'Surprise Santa' episode
3. Voff! Voff! Voff!
TV SERIES: 'Woof! Woof! Woof!'
NOTES: The rare and lonnnnnng-awaited Icelandic version of the 'Woof!' song. You've heard it here first!
4. Nýja hetjan í Latabæ
TV SERIES: 'Take a Vacation! -Enginn latur í Latabæ
NOTES: The 'Lazytown's New Superhero' Icelandic version of 'Take a Vacation!'
5. Áfram nú!
TV SERIES: 'Go for it!'
NOTES: None
6.Furðuverkin gerast
TV SERIES: 'Anything can Happen'
NOTES: None
7. vídeó DVD titill
TV SERIES: No
NOTES: Prelude instrumental to the Icelandic DVD title menu of Allt í lagi í Latabæ., this one also opens the Glanni glæpur í Latabæ CD but is a much longer, uncut version of it.
8. vídeó DVD stillanger
TV SERIES: No
NOTES: Prelude instrumental to the Icelandic DVD options menu and is unique to the DVDs.
.
BACK TO VICIOUS VISIONS • E-MAIL US
|
|